著名作家萧乾的著名作品介绍

《著名作家萧乾的著名作品介绍》由会员分享，可在线阅读，更多相关《著名作家萧乾的著名作品介绍（3页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、著名作家萧乾的著名作品介绍 著名作家萧乾的著名作品介绍 　　萧乾先生是世界闻名的记者，卓有成就的翻译家、作家，也是著名的中外文化交流使者。以下是小编精心整理的萧乾的著名作品介绍，希望能帮到大家了解! 　　萧乾的著名作品 　　萧乾是我国著名的翻译家和作家，也是一名记者和爱国人士。萧乾的作品有《篱下集》、《梦之谷》等，翻译了《尤利西斯》、《莎士比亚故事集》等传世名著，为我国的新闻事业、文学事业、翻译事业都做出了极大的贡献。 　　《篱下集》是萧乾早年写作的一本短篇小说，讲的是基于自身早年经历的故事，也是萧乾先生的代表作之一。在萧乾生命开始后的最初几年，他过的是如

2、今的我们难以想象的日子。生来便只有孤儿寡母，七岁便孤身一人，直到16岁之前，萧乾过的都是寄人篱下的生活，也正是这段日子的艰苦磨练，才有了《篱下集》的问世。以至于沈从文为这本书写了发自内心喜爱之情的题记。 　　除了萧乾自己本身的作品，他还是一名翻译家。公认难懂的世界名著《尤利西斯》中文版便出自萧乾和他的妻子文洁若之手。文洁若在后来的回忆中称，这段翻译岁月是她和萧乾在一起的最快乐的一段时光。每天早上都在各自的书桌上展开工作，一坐就是十六七个钟头，睡觉也是直接倒头就睡，连衣服都懒得脱。由于难度太大，夫妇俩一天只能翻一页，毫无间隔地工作了四年，终于将这本名震全球的意识流代表作完整地翻译出来了

3、。 　　萧乾的作品是一种难得的朴素与高雅、白描又艺术的结合体，沈从文说他和自己一样是个"乡下人";，只有乡下人才能写出这种充满欢喜的文字来，流畅异常，朴素异常，朝气异常。 　　萧乾的人物简介 　　萧乾出生于1910年，是我国著名的作家、文学家。他毕业于中国燕京大学和英国剑桥大学，也是一名出色的记者和翻译家。下面让我们来看看萧乾简介。 　　萧乾是一名蒙古人，早年经历十分艰苦，作为一名遗腹子，尚未出生父亲便已逝去，到了13岁，含辛茹苦养他长大的母亲也去世了。之后他在亲戚的帮助下，半工半读，读书时用功，工作时努力，到中学毕业时，也算有了学问也有了生活下去的本事。

4、 　　1928年的时候，萧乾南下成为了一名教师，在一所中学里任教，在任教过程中，他仍旧继续努力学习，他有自己的人生规划，而不是在这么个小中学里教书到死。1929年的时候，萧乾用他在这一年里赚的工资当作学费，成功考入了当时全中国排名第一的燕京大学，然后又转到辅仁大学，也就是后来位于台湾的天主教辅仁大学。 　　萧乾是新闻系毕业，又精通英文，在1939年从原先的报社辞职，转往英国，一边教书一边准备剑桥大学的硕士考试，并顺利考入。在二战期间，他放弃了稳定的读书生活，而是当了一名随时与死亡并肩的战地记者，也是当时在欧洲唯一一名来自中国的战地记者。 　　1949年，他没有接受英

5、国高薪厚禄的挽留，也拒绝了香港不菲的作为一名报人的收入，而是拖家带口回到了自己出生的国度，加入了《人民日报》。他曾翻译了著名的《尤利西斯》，1999年的时候，因病去世。看完了萧乾简介，想必大家对于这么一位值得尊敬的老人也有了相当的认识了吧。 　　萧乾的小说作品 　　小说集《篱下集》、《栗子》，中篇小说《梦之谷》。 　　萧乾小说的常见主题是表现下层劳动者的苦难与不幸。如《雨后》有力地写出了一个为丈夫抛弃，又遭人蹂躏，被迫致疯的少妇的悲惨命运。《花子与老黄》从一条名为花子的狗与仆人老黄的相互映照中，写出十分忠厚的老黄终于被主人一脚踢开的悲惨遭遇。 　　收入《篱下

6、集》和《栗子》中的小说有三分之一的作品的人生世相是通过儿童的眼光获得展示的，这给萧乾的小说提供了一个特殊的艺术视角，同时也染上了萧乾特有的忧郁。如《放逐》通过孩子坠儿的眼光与心理活动，揭示孩子对维护人的尊严的渴求。于是，通过儿童天真、自然的心理逻辑与他们的眼中展示出来的成人世界的人生逻辑之间的冲突，揭示社会的违情悖理与世态炎凉，就成为萧乾小说十分重要的特色。 　　萧乾小说中有着明显的政治上的愤激情绪与个人反抗色彩。《邮票》通过"我";与一个从东北转学来的同学对一枚"满洲国";邮票的不同反应及感情差异，表现出对东北沦陷、国破家亡的义愤。《栗子》则通过投身爱国学生 运动的儿媳与身为镇压、仇恨学生 运动的将军父子间得矛盾，写出"一二·九";运动对青年一代的严峻考验。 　　将记忆、感觉、情绪合成意境，追求小说的诗意效果，是萧乾小说艺术上最突出的特点。他的多数小说，取材于对往事的回忆。作者善于调动全部的感官经验，并揉进自己的情绪，获取特有的诗意效果。