语言学文学交叉学科研究-文学文体学视角

《语言学文学交叉学科研究-文学文体学视角》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言学文学交叉学科研究-文学文体学视角（40页珍藏版）》请在装配图网上搜索。

1、单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,语言,学,学、,文,文学,交,交叉,学,学科,研,研究,文,文学,文,文体,学,学视,角,角,黄世,香,香,外国,语,语学,院,院2013,年,年9,月,月26

2、日,提纲,要,要点,Style,的定,义,义,文体,学,学的,理,理论,与,与实,践,践：,定,定义,、,、范,围,围、,性,性质,和,和方,法,法,现代,文,文体,学,学的,发,发展,进,进程,西方,文,文体,学,学的,新,新发,展,展,主要,流,流派,划,划分,语言,学,学、,文,文学,交,交叉,学,学科,研,研究,文,学,学文,体,体学,视,视角,综述,STYLE的,定,定义,styleasrhetoric,Gorgias（,风,风格,即,即修,辞,辞）;,styleasform,Aristotle（,风,风格,即,即形,式,式）;,styleaseloquence,Cicero(风,格

3、,格即,雄,雄辩,术,术);,properwordsinproperplaces,Swift（,在,在恰,当,当的,地,地方,使,使用,恰,恰当,的,的词,）,）;,Lestyle,cestlhommememe,Buffon,（文,如,如其,人,人）,;,Lestyle,Cestajouteraunepenseedonneetouteslescirconstancespropreaproduiretoutleffectqueproduirecettepensee.,Stendhal,（赋,予,予既,定,定思,想,想并,适,适合,产,产生,出,出它,应,应有,效,效果,的,的全,部,部形,式,式

4、）,;,styleaspersonalidiosyncrasy,Murry,（个,人,人表,达,达上,的,的特,点,点）,;,styleastechniqueofexposition,Murry(,解说,技,技巧,);,styleasthehighestachievementofliterature,Murry,（文,学,学的,最,最高,成,成就,）,）,sayingtherightthinginthemosteffectiveway,Enkvist,（以,最,最有,效,效的,方,方式,讲,讲恰,当,当的,事,事情,）,）,;,styleasashellsurroundingapre-exis

5、tingcoreofthoughtorexpression,Enkvist,（环,绕,绕已,存,存在,的,的思,想,想感,情,情或,感,感情,内,内核,的,的外,壳,壳）,;,styleasthechoicebetweenalternativeexpressions,Enkvist,（在,不,不同,表,表达,方,方式,中,中的,选,选择,）,）,;,styleasasetofcollectivecharacteristics,Enkvist(,集合,特,特点,的,的综,合,合,);,styleasthoserelationsamonglinguisticentitiesthatarestata

6、bleintermsofwiderspansoftextthanthesentence,Enkvist,（超,出,出句,子,子以,外,外的,语,语言,单,单位,之,之间,的,的关,系,系）,;,styleasequivalence,JakobsonandLeviStrauss,（,（结,构,构的,对,对等,）,）；,styleasfunction,ThePragueSchoolapproach,（,（风,格,格即,功,功能,）,）;,styleasforegrounding,Mukarovsky,（,（风,格,格即,突,突出,）,）;,styleasdeviation,Spitzer(,对,对

7、于,常,常规,的,的变,异,异);,styleastransformation,Ohmann,（,（语,言,言结,构,构的,转,转换,）,）;,styleasmeaningpotential,Halliday(风,格,格即,意,意义,潜,潜势);,styleasexpressiveness,Ullman,（,（认,知,知意,义,义的,表,表达,）,）。,Languageisthedressofthought.,SamuelJohnson,（,（,语,语言,就,就是,思,思想,的,的外,衣,衣）,1-21Quotedfrom,刘,刘世,生,生1992：,“,“文,体,体学,的,的理,论,论实,践

8、,践与,探,探索,”,”,英,英语,语,语言,文,文学,专,专刊,一、,文,文体,学,学的,理,理论,与,与实,践,践,（一,）,）文,体,体学,的,的范,围,围、,性,性质,和,和方,法,法,定义,：文,体,体学,是,是连,接,接语,言,言学,和,和文,学,学批,评,评的,桥,桥梁,范围,：作,为,为介,于,于语,言,言学,和,和文,学,学两,者,者之,间,间的,跨,跨领,域,域学,科,科,性,质,质,：,文,文,体,体,学,学,在,在,很,很,大,大,程,程,度,度,上,上,是,是,一,一,种,种,文,文,学,学,批,批,评,评,的,的,方,方,法,法,，,，,它,它,的,的,客,客,观,

9、观,性,性,有,有,别,别,于,于,语,语,言,言,学,学,的,的,客,客,观,观,性,性,。,。,任,务,务,：,它,它,的,的,任,任,务,务,是,是,运,运,用,用,现,现,代,代,语,语,言,言,学,学,的,的,知,知,识,识,对,对,文,文,学,学,作,作,品,品,的,的,语,语,言,言,进,进,行,行,分,分,析,析,和,和,研,研,究,究,，,，,从,从,而,而,帮,帮,助,助,读,读,者,者,从,从,语,语,言,言,技,技,巧,巧,和,和,思,思,想,想,内,内,容,容,的,的,关,关,系,系,这,这,个,个,角,角,度,度,去,去,更,更,深,深,入,入,地,地,理,理,解,

10、解,、,、,合,合,理,理,地,地,解,解,释,释,和,和,充,充,分,分,地,地,欣,欣,赏,赏,作,作,品,品,。,。,文,体,体,学,学,的,的,任,任,务,务,刘,世,世,生,生,（1994,）,）,曾,曾,谈,谈,到,到Lang,和,和Toolan,对,对,文,文,体,体,学,学,的,的,研,研,究,究,提,提,出,出,三,三,个,个,任,任,务,务,：,：,即,即,（,（1,）,）,为,为,外,外,语,语,教,教,学,学,服,服,务,务,；,；,（,（2,）,）,为,为,语,语,言,言,学,学,理,理,论,论,提,提,供,供,一,一,个,个,应,应,用,用,的,的,基,基,地,地,

11、；,；,（,（3,）,）,为,为,文,文,学,学,研,研,究,究,提,提,供,供,一,一,种,种,方,方,法,法,。,。,胡,壮,壮,麟,麟,（1996,）,）,认,认,为,为,，,，,文,文,体,体,学,学,的,的,根,根,本,本,任,任,务,务,应,应,当,当,是,是,揭,揭,示,示,文,文,体,体,的,的,本,本,质,质,，,，,寻,寻,找,找,进,进,行,行,文,文,体,体,分,分,析,析,的,的,有,有,效,效,方,方,法,法,，,，,探,探,讨,讨,各,各,种,种,文,文,体,体,特,特,征,征,的,的,表,表,现,现,形,形,式,式,和,和,交,交,际,际,效,效,果,果,，,，

12、,对,对,具,具,体,体,语,语,篇,篇,进,进,行,行,分,分,析,析,，,，,等,等,等,等,。,。,文,体,体,学,学,在,为,为,外,外,语,语,教,教,学,学,服,服,务,务,方,方,面,面,具,具,有,有,巨,巨,大,大,的,的,潜,潜,力,力,。,。,文,文,体,体,学,学,一,一,方,方,面,面,深,深,入,入,浅,浅,出,出,地,地,将,将,语,语,言,言,学,学,和,和,文,文,学,学,的,的,知,知,识,识,传,传,输,输,给,给,学,学,生,生,，,，,另,另,一,一,方,方,面,面,通,通,过,过,对,对,不,不,同,同,长,长,度,度,的,的,语,语,篇,篇,段,段

13、,落,落,进,进,行,行,分,分,析,析,，,，,帮,帮,助,助,学,学,生,生,将,将,主,主,观,观,感,感,受,受,客,客,观,观,化,化,，,，,激,激,发,发,学,学,习,习,兴,兴,趣,趣,，,，,从,从,而,而,提,提,高,高,对,对,外,外,语,语,的,的,鉴,鉴,赏,赏,和,和,应,应,用,用,能,能,力,力,，,，,在,在,高,高,年,年,级,级,可,可,替,替,代,代,四,四,年,年,一,一,贯,贯,的,的,精,精,读,读,课,课,。,。,（,（,文,文,体,体,学,学,研,研,究,究,在,在,中,中,国,国,的,的,进,进,展,展,2004,P15,）,）,Widdow

14、son,（1975,）,）:,文,文,体,体,学,学,是,是,联,联,结,结,文,文,学,学,批,批,评,评,和,和,语,语,言,言,的,的,桥,桥,梁,梁,。,。,顾,曰,曰,国,国,（1990,）,）,认,认,为,为Stylistics,是,是,语,语,言,言,学,学,家,家,和,和,文,文,学,学,批,批,评,评,家,家,用,用,现,现,代,代,语,语,言,言,理,理,论,论,和,和,方,方,法,法,分,分,析,析,文,文,体,体,、,、,风,风,格,格,的,的,产,产,物,物,。,。,王,佐,佐,良,良,：,在,在,（,（1984,）,）,英,英,语,语,文,文,体,体,学,学,引,引

15、,论,论,的,的,审,审,稿,稿,会,会,上,上,指,指,出,出,英,英,语,语,专,专,业,业,学,学,生,生,对,对,四,四,年,年,一,一,贯,贯,的,的,精,精,读,读,课,课,不,不,感,感,兴,兴,趣,趣,，,，,文,文,体,体,学,学,有,有,可,可,能,能,替,替,代,代,高,高,年,年,级,级,精,精,读,读,课,课,。,。,（,二,二,）,）,文,文,体,体,学,学,的,的,定,定,义,义,文,体,体,学,学,是,是,用,用,语,语,言,言,学,学,的,的,方,方,法,法,研,研,究,究,文,文,体,体,的,的,学,学,问,问,。,。,1.,语,语,体,体,学,学,：,研,

16、研,究,究,语,语,言,言,的,的,各,各,种,种,变,变,体,体,按,交,际,际,媒,媒,介,介,分,：,：,口,口,语,语,、,、,书,书,面,面,语,语,按,交,际,际,双,双,方,方,的,的,关,关,系,系,：,正,正,式,式/,非,非,正,正,式,式/,亲,亲,密,密,语,语,体,体,按,社,会,会,实,实,践,践,活,活,动,动,：,法,法,律,律/,科,科,技,技/,新,新,闻,闻/,广,广,告,告/,体,体,育,育,报,报,道,道/,商,商,业,业/,医,医,学,学/,文,文,学,学/,日,日,常,常,用,用,语,语,按,信,息,息,的,的,传,传,递,递,特,特,点,点,：,电,电,报,报/,电,电,话,话/,信,信,函,函,用,用,语,语,等,等,等,2.,文,学,学,文,文,体,体,：,研,研,究,究,语,语,言,言,在,在,文,文,学,学,中,中,的,的,运,运,用,用,情,情,况,况,。,。,以,以,语,语,言,言,学,学,的,的,方,方,法,法,为,为,工,工,具,具,，,，,对,对,诗,诗,歌,歌,小,小,说,说,戏,戏,剧,剧,等,等,文,文,学,学,语